Катя Миронова получила звание капитана, и в тот же день Константин Романов тоже надел погоны с тремя звёздочками. Для неё это стало заслуженным шагом вперёд, а для него – вынужденным отступлением. Конфликт с начальством поставил крест на его карьере, оставив лишь горечь и разочарование.
Хотя формально их должности сравнялись, пути к этому оказались совсем разными. Катя шла вверх, а Константин – вниз. Разница в настроении между ними была очевидна: одна радовалась успеху, другой пытался скрыть досаду.